Av Reiulf Ramstad
I dette essayet reflekterer Reiulf Ramstad over temaet og ambisjonene for den aller første triennalen i 2000, "Byens livsformer". Reiulf Ramstad var en av idéutviklerne for en arkitekturtriennale i Oslo.
//
In this essay, Reiulf Ramstad reflects on the theme and ambitions of the very first triennial in 2000, ”Ways of living”. Ramstad was one of the initiators behind the idea of an architecture triennale in Oslo.
Medvirkning og medbestemmelse blir stadig viktigere når byen skal utvikles. Men vet vi nok om hva som skal til for å sikre gode medvirkningsprosesser? Hvilke metoder fungerer, og ikke minst, hvordan sikrer vi at innbyggernes innspill faktisk blir brukt?
I denne frokostmøteserien løfter vi frem tre utvalgte temaer som har preget både Oslo og triennalen gjennom årene: medvirkning, bolig og bokvalitet, og klima. Samarbeidspartnere for de tre frokostmøtene er Deichman Tøyen, Oslo arkitektforening og Klimahuset ved Naturhistorisk museum.
Av Mies. TV
This episode focuses on participation and on how to integrate the citizens in urban planning processes. How do we secure fair and equal development in the city, and how to involve and make room for diversity?
Interview partners: The Mayor of Oslo, Marianne Borgen and Mads Pålsrud, founder of Growlab.
Mies.TV is a young international network operating at the intersection of architecture and video. Together with students from AHO, they have produced a documentary video series based on topics from OAT's archive. Mies. TV was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Berlin-based architecture practice forty-five degrees has developed the project "Oslo In Action(s)", a digital atlas that shines light on the diversity of city-makers who take care of their neighborhood and community through tactical, inventive actions and rituals.
Meet Alkistis Thomidou and Gianmaria Socci from forty-five degrees in conversation about the atlas with Alexandra Cruz from OAT.
In this series of conversations, we meet the people behind three projects developed for the jubilee programme, based on OAT's archives. The projects have been selected through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Av forty-five degrees
“Oslo In Action(s)” is a digital atlas that maps and shines light on the diversity of city-makers and complex networks who take care of their neighborhood and community through tactical, inventive actions and rituals.
This ongoing research project is conceived by forty-five degrees, an architecture and urban design practice based in Berlin, dedicated to the critical making of collective space. Forty-five degrees was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Denne episoden tar for seg arkitekturkritikken og den offentlige samtalen om arkitektur og byutvikling.
Gjester i studio er Mona Pahle Bjerke (høgskolelektor ved både Kunsthøyskolen og Arkitektur- og designhøgskolen i Oslo, og kunstkritiker og arkitekturkritiker for NRK) og Anders Rubing (arkitekt og kurator for utstillingen «Jævla kritiker» på ROM for kunst og arkitektur).
Arkitekturpodden samler stemmer i og utenfor arkitekturfeltet for å reflektere over utvalgte temaer som påvirker både hvordan vi utformer og opplever arkitektur.
Bli med på digital byggeplassbefaring til Kristian Augusts gate 13 i Oslo! Bygget er et ambisiøst ombruksprosjekt der Entra bygger Norges første sirkulære bygg etter FutureBuilts kriterier. Arkitekt er MAD.
Av Will Jennings
A discussion with architecture historian Mari Lending about her essay "Underground Inspiration" from the first Triennale's catalogue, around how architecture was framed and discussed then and now, 20 years later.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Av Gudmund Stokke
I dette essayet reflekterer Gudmund Stokke over temaet og konseptet for den andre utgaven av triennalen, «Visjoner for hovedstaden». Gudmund Stokke var president i NAL, som var ansvarlig for triennalen, i 2003.
//
In this essay, Gudmund Stokke reflects on the theme and concept of the second edition of the triennale, «Visions for the capital». Gudmund Stokke was president of NAL, that was behind for the triennale in 2003.
Av Mies. TV
Why should we make exhibitions about architecture? This episode presents a conversation on exhibiting architecture and how to attract a diverse audience.
Interview partners: Nina Berre, former director of Architecture at the National Museum and Gjertrud Steinsvåg, leader of ROM.
Mies. TV is a young international network operating at the intersection of architecture and video. Together with students from AHO, they have produced a documentary video series based on topics from OAT's archive. Mies. TV was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
The British architectural writer Will Jennings is the author of the interview series "Fragments", presenting seven interviews in different formats, one for each iteration of the triennale, exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT.
Meet Will Jennings in a conversation about the interview series with Alexandra Cruz from OAT.
In this series of conversations, we meet the people behind three projects developed for the jubilee programme, based on OAT's archives. The projects have been selected through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Meld deg på her ↗Denne episoden vil handle om mangfold, om kvinner og om viktigheten av å diskutere både forbilder og etablerte sannheter.
Gjester i studio er Anna Aniksdal (Oslo arkitektforening) og Tina Lam (redaktør i Magasinet KOTE og landskapsarkitektur-student ved NMBU).
Arkitekturpodden samler stemmer i og utenfor arkitekturfeltet for å reflektere over utvalgte temaer som påvirker både hvordan vi utformer og opplever arkitektur.
Katharina Bayer, partner i det østerrikske arkitektkontoret einszueins architektur, var i 2016 på FutureBuilts årlige konferanse. Bayer inspirerte både utbyggere og arkitekter da hun snakket om det banebrytende boligprosjektet Wohnhaus Wien.
Av Will Jennings
In 2003, an inflatable form appeared in Oslo city centre. Shortly after, it was deflated and disappeared from the city. A playful intervention into what a city is intrigued Will Jennings, who wasn’t sure who to interview in order to grapple what the pneumatic building meant at the time, or what it could mean looking back from 2020. Instead, with the seventeen intervening years also framing his own journey from architecture school graduate to architectural writer, he interviews an imagined version of himself from 2003. Newly commissioned works by emerging Oslo artist Jørgen Herleiksplass Lie, final year MFA student at Oslo’s Kunstakademiet, illustrate this illusory attempt to assign meaning to moments of the past.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Av Gary Bates
I dette essayet reflekterer Gary Bates over temaet for triennalen i 2007, «Culture of Risk», og arkitektens rolle da og nå. Gary Bates var kurator for 2007-triennalen. Essayet vil være på engelsk.
//
In this essay, Gary Bates reflects on the theme of the 2007 edition of the triennale, "Culture of Risk", and the role of the architect then and now. Bates was the curator of the triennale in 2007.
Hvordan vi bor er viktig for både for helse, trivsel og trygghet. Hva skal til for at disse behovene blir prioritert i en markedsstyrt boligutbygging? Hva kjennetegner en god bolig, og hvordan sikrer vi tilgang til kvalitet for flest mulig?
I denne frokostmøteserien løfter vi frem tre utvalgte temaer som har preget både Oslo og triennalen gjennom årene: medvirkning, bolig og bokvalitet, og klima. Samarbeidspartnere for de tre frokostmøtene er Deichman Tøyen, Oslo arkitektforening og Klimahuset ved Naturhistorisk museum.
Av Mies. TV
In this episode we learn more about how and why students should be involved in events like OAT. We also hear from the students themselves on their experiences from participating.
Interview partners: Karl Otto Ellefsen (professor), Gro Bonesmo (architect), Lea-Catherine Szacka (architecture historian) and Roman Kekel (student).
Mies.TV is a young international network operating at the intersection of architecture and video. Together with students from AHO, they have produced a documentary video series based on topics from OAT's archive. Mies. TV was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Enda en diskusjon om bolig? Ja, det er altfor viktig til å gå lei av. I de store byene i Norge, med Oslo i spissen, er fortsatt en god bolig et privilegium.
Gjester i studio er Siv Helene Stangeland og Reinhard Kropf fra arkitektkontoret Helene & Hard.
Arkitekturpodden samler stemmer i og utenfor arkitekturfeltet for å reflektere over utvalgte temaer som påvirker både hvordan vi utformer og opplever arkitektur.
Hva skjer når vi skifter fokus til transformasjon og ombruk? Hva er arkitektens rolle, og hvordan kan digitale verktøy understøtte byggeprosjekter? Hvilke systemer må være på plass for å implementere en sirkulær tankegang for byggeprosesser, og ikke minst: Hvilke tverrfaglige strategier kan vi ta i bruk når vi setter ut sirkulær økonomi i praksis?
Av Will Jennings
From a conversation with architect and architectural critic Ingerid Helsing Almaas about Arkitektur N's contribution to the triennale in 2007, titled «B-sides», which presented unrealized architecture in Norway, the idea of risk in architectural design is explored and what risks are greater now, thirteen years later.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Av Bjarne Ringstad
I dette essayet reflekterer Bjarne Ringstad over temaet for triennalen i 2010, «Man Made», og OATs rolle sett fra dagens perspektiv. Bjarne Ringstad var kurator for 2010-triennalen.
//
In this essay, Bjarne Ringstad reflects on the theme of the triennale in 2010, «Man Made», and the role of OAT in architectural discourse. Ringstad was the curator of the triennale in 2010.
Av Mies. TV
This episode is about the empty buildings. While many buildings in Oslo are being empty, the city is still building more and more without using what is already there. How do we deal with these empty buildings and who has the right to use them?
Interview partners: Architect student Tina Lam and Frankie.
Mies.TV is a young international network operating at the intersection of architecture and video. Together with students from AHO, they have produced a documentary video series based on topics from OAT's archive. Mies. TV was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Vi vet at arkitektur og byutvikling er et av de store problemene i møtet med klimakrisen. Å bygge nytt er uhyre forurensende, men likevel fortsetter vi mer eller mindre som før. Hva skal til for å snu utviklingen? Har vi kanskje allerede svaret?
Gjester i studio er Åshild Wangensteen Bjørvik (daglig leder, Mad arkitekter Oslo), Lene K. Westeng (ombruksrådgiver, Resirqel) og Håvar Haugen Espelid (prosjektleder for Kristian Augusts gate 13, Entra).
Akitekturpodden samler stemmer i og utenfor arkitekturfeltet for å reflektere over utvalgte temaer som påvirker både hvordan vi utformer og opplever arkitektur.
Meet the curators and initiators of the seven editions of the triennale in a digital conversation. The conversation will take its starting point in the essay series also part of the 20th anniversary of OAT. The curators
and initiators of the seven editions of the triennale are invited to reflect on the ideas, questions and
expectations of the work they did then, from today's perspective. Each
essay is dedicated to one of the triennale editions
back to 2000. The project is a collaboration with Arkitektur N.
Av Will Jennings
A strong component of Oslo Architecture Triennale is the exhibition and publication of research, new architectural propositions and fresh ideas for imagining the capital. The theme of 2010, Man Made, focused on innovative and progressive spatial policies with a view towards a more sustainable way of living. This included research of and propositions for the Groruddalen Valley by Geir Nummedal and Anders Hus Folkedal, then recently graduated students, and Will Jennings invited them to revisit their project, and the valley, a decade later.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Velkommen til feiringen av OATs 20-årsjubileum.
Vi krysser fingrene for at vi kan feire jubileet med både nye og gamle bekjentskaper fra OATs historie og håper vi kan møtes på Arkitektenes Hus, der de aller første ideene om en arkitekturtriennalen i Oslo ble diskutert.
Følg med for oppdateringer om hva som blir mulig innenfor gjeldende smittevernregler.
I samarbeid med Oslo arkitektforening
Av Rotor ved Lionel Devlieger
I dette essayet reflekterer Rotor over temaet for triennalen i 2013, «Bak den grønne døren», og hvilken betydning triennalen har hatt for fagdiskusjonen knyttet til bærekraft og eget virke. Rotor var kuratorer for 2013-triennalen.
//
In this essay, Rotor reflects on the theme of the triennial in 2013, "Behind the green door", and the significance OAT has had for the both the discussion on sustainability and for their own work. Rotor were the curators of the triennale in 2013.
Arkitektur og byutvikling legger de fysiske rammene for hvordan vi lever våre liv og hvordan vi organiserer oss som samfunn. Samtidig står byggebransjen for 40% av verdens klimautslipp. Kan arkitektur være klimavennlig?
I denne frokostmøteserien løfter vi frem tre utvalgte temaer som har preget både Oslo og triennalen gjennom årene: medvirkning, bolig og bokvalitet, og klima. Samarbeidspartnere for de tre frokostmøtene er Deichman Tøyen, Oslo arkitektforening og Klimahuset – Naturhistorisk museum.
Av Mies. TV
In this last episode of this series both professionals and people of the city are interviewed about what home means to them and where in Oslo they feel that they belong.
Mies.TV is a young international network operating at the intersection of architecture and video. Together with students from AHO, they have produced a documentary video series based on topics from OAT's archive. Mies. TV was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Mies. TV, a network at the intersection of architecture and video, has, together with students from AHO, produced a documentary film series based on topics from OAT's archive and history, interviewing several people who either participated in the Triennale or whose work is connected to the themes.
Meet Mies. TV in conversation about the documentary series with Alexandra Cruz from OAT.
In this series of conversations, we meet the people behind three projects developed for the jubilee programme, based on OAT's archives. The projects have been selected through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Meld deg på her ↗En podcastsending der programleder og redaksjonsmedlem Simon Steinsvik intervjuer nettredaktør Tina Lam om +KOTEs bidrag til Oslo arkitekturtriennale i sammenheng med 20 årsjubileet. Det blir mimring om samarbeidsprosjektet City on the Move med Oslo Arkitektforening og en tease for den nye papirutgaven av magasinet som kommer ut i oktober.
Av Will Jennings
An interview with Carolyn Steel about her talk "The Future of Comfort" at the triennale conference in 2013. Over gravadlax, rye crisp bread and a bottle of Solo, Carolyn's memories of Norway, are rekindled in a conversation about food, place, politics and society.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Av After Belonging Agency
I dette essayet reflekterer kuratorteamet After Belonging Agency over temaet og formatet for triennalen i 2016, «Etter tilhørighet», og den faglige rollen til triennaler og biennaler i verden.
//
In this essay the curatorial team After Belonging Agency reflects on the theme and format of the 2016 triennale, "After Belonging", and the role of triennials and biennials in the world.
Selling Dreams, av Ila Bêka og Louise Lemoine (2016, 23 min.)
Utleiebransjen har medført store endringer i Marks liv. Fra å leve et helt vanlig A4-liv med familien, tjener han nå til livets opphold ved å leie ut fasjonable leiligheter, mens han selv bor på eksklusive hoteller og endrer adresse hver dag. I filmen avslører Mark sin noe uvanlige formel for suksess hvor han tilbyr skreddersydde drømmer for gjester på jakt etter den «den ekte skandinaviske opplevelsen». På denne måten kan han presse utleiesystemet til det ytterste og oppnå en ny form for frihet som kombinerer materiell løsrivelse og maksimal mobilitet.
Av Will Jennings
A group conversation over Whatsapp with architects Åsne Hagen, Elisabeth Søiland and Silje Klepsvik, creators of the project “bnbOPEN” which focused on methods of integration and living conditions for refugees, presented in the triennale exhibition at the National Museum in 2016.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
Av Cecilie Sachs-Olsen and Matthew Dalziel
Med 2019-utgaven av triennalen friskt i minnet, reflekterer kuratorteamet over sin ambisjon med triennalen, og hvordan arkitektur- og byutviklingsfagene kan og må respondere på klimakrisen.
//
With the last edition of the triennale fresh in mind, the curatorial team of 2019 reflects on their ambitions for the triennale and how architecture and urban development can and must respond to the climate crisis.
Bli med på barnas egen arkitekturdag midt i byen - med aktiviteter både i Myntgata 2 og på Nasjonalmuseet – Arkitektur!
På programmet står blant annet 1:1-muring med tegl, mini-muring, byvandringer, myldretegning, byplanlegging, urban-natur-rebus, digital treplanting, med mer.
Årets samarbeidspartnere er ByKuben og Nasjonalmuseet.
Landscape Healing, av Richard John Seymour (2019, 44 min.)
Dokumentaren følger arkitektkontoret 3RW sitt omfattende nybrottsarbeid med å kartlegge og tilbakeføre tidligere militærområder i Norge. Ved årtusenskiftet var Forsvarsbygg landets største eiendomsforvalter. Store deler av områdene var forlatt etter militær aktivitet, og var både farlige for ferdsel og svært forurenset. Filmen viser prosessen med å «helbrede» landskapet igjen – et arkitekturprosjekt som forsøker å gjøre seg selv usynlig. 3RW arkitekter har jobbet med restaureringsprosjektet siden tidlig 2000 og er produsenter av filmen.
Av Will Jennings
A conversation with director Stefan Kaegi from theater company Rimini Protocol about their performance “Society under Construction”, shown as part of OAT 2019, and how it was adapted to political, social and spatial issues in Oslo.
In this series of seven interviews, one for each iteration of the triennale, the British architectural writer Will Jennings is exploring some of the individuals, places, ideas and actions that have shaped twenty years of OAT. Will Jennings was selected to participate in the jubilee through an open call in collaboration with Future Architecture Platform.
I samarbeid med +KOTE
En podcastsending der programleder og redaksjonsmedlem Simon Steinsvik intervjuer nettredaktør Tina Lam om +KOTEs bidrag til Oslo arkitekturtriennale i sammenheng med 20-årsjubileet. Det blir mimring om samarbeidsprosjektet City on the Move med Oslo Arkitektforening og en tease for den nye papirutgaven av magasinet som kommer ut i oktober. Ikke minst, i tråd med jubileet og fordi to byplanleggere ikke kan dy seg, blir det selvfølgelig noen innslag av andre temaer om byen.
Simon Steinsvik tar med lytterne tilbake til 2019, der +KOTE og Oslo Arkitektforening stilte spørsmål rundt gamle forlatte bygg og eksplosjonen av nye signalbygg. Temaet er fortsatt aktuelt, særlig nå som Nasjonalgalleriets skjebne har blitt aktuelt igjen med mulighetsstudiene som slippes til neste år. +KOTE prøvde å komme seg inn på det ærverdige bygget uten hell. Temaet lever videre i den kommende utgaven av papirmagasinet. Det blir også reportasjeinnslag der +KOTE intervjuer brukere av byen om deres ønsker for byen.
Programleder: Simon Steinsvik
Nettredaktør før +KOTE: Tina Lam
Gjester fra gaten: Anne Irgens og Julie Lauritzen
KOTE er en av Oslo arkitekturtriennales mediepartnere og programpartnere, som har bidratt til festivalprogrammet siden 2016.
20-årsjubileets åpne mikrofon er stedet hvor OATs partnere har ordet, og hvor det er åpent for både tilbakeblikk, gjensyn, kritikk og nye møter med temaer og aktører.
Bli med på digital byggeplassbefaring til Kristian Augusts gate 13 i Oslo! Bygget er et ambisiøst ombruksprosjekt der Entra bygger Norges første sirkulære bygg etter FutureBuilts kriterier. Arkitekt er MAD.
1 av 6 Åpen mik
Katharina Bayer, partner i det østerrikske arkitektkontoret einszueins architektur, var i 2016 på FutureBuilts årlige konferanse. Bayer inspirerte både utbyggere og arkitekter da hun snakket om det banebrytende boligprosjektet Wohnhaus Wien.
2 av 6 Åpen mik
Hva skjer når vi skifter fokus til transformasjon og ombruk? Hva er arkitektens rolle, og hvordan kan digitale verktøy understøtte byggeprosjekter? Hvilke systemer må være på plass for å implementere en sirkulær tankegang for byggeprosesser, og ikke minst: Hvilke tverrfaglige strategier kan vi ta i bruk når vi setter ut sirkulær økonomi i praksis?
3 av 6 Åpen mik
